Actores, actrices y cantantes vascos: de La casa de papel a Luis Mariano

El País Vasco ha dado al cine y a las series españolas una generación de actores y actrices muy destacados, que a menudo pasaron por las series en euskera de ETB antes de triunfar en Madrid… o en Netflix. En el lado francés (Iparralde) han nacido actrices populares y grandes voces, de la opereta al canto vasco. Estos son algunos de esos rostros, con sus ciudades de origen.

Itziar Ituño, la «Lisboa» de La casa de papel

Nacida en Basauri (Vizcaya) en 1974, Itziar Ituño estudió Sociología en la Universidad del País Vasco. El público vasco la conoció primero como Nekane Beitia en Goenkale, la serie diaria en euskera de ETB, en la que trabajó de 1999 a 2015. La fama mundial le llega con Raquel Murillo, la inspectora convertida en «Lisboa» en La casa de papel (Antena 3, y después Netflix). También desarrolla una carrera como cantante.

Los premiados en los Goya

• Karra Elejalde (nacido en 1960 en Vitoria (Vitoria-Gasteiz)): dos Goya al mejor actor de reparto, por También la lluvia (2010) y por la comedia Ocho apellidos vascos (2014); interpreta a Miguel de Unamuno en Mientras dure la guerra (2019).
• Patricia López Arnaiz (nacida en 1981 en Vitoria): Goya a la mejor actriz 2021 por Ane; series La otra mirada y La peste, película 20.000 especies de abejas.
• Eneko Sagardoy (nacido en 1994 en Durango): Goya al mejor actor revelación 2018 por Handia, el primer Goya concedido por un papel en euskera; Errementari, Irati, Patria.

Caras conocidas

• Álex Angulo (1953-2014), nacido en Erandio (Vizcaya): secundario de culto de Álex de la Iglesia (El día de la bestia, Muertos de risa), visto también en El laberinto del fauno y en la serie Periodistas. Murió en un accidente de tráfico en julio de 2014.
• Ramón Barea (nacido en 1949 en Bilbao): cerca de 200 películas, entre ellas La muerte de Mikel, Vacas y Todos lo saben; Premio Nacional de Teatro 2013.
• Unax Ugalde (nacido en 1978 en Vitoria): nominado al Goya por Héctor; ha rodado con Miloš Forman (Los fantasmas de Goya) y en Lasa y Zabala.
• Bárbara Goenaga (nacida en 1983 en San Sebastián): Los cronocrímenes, Oviedo Express, la serie Amar es para siempre.

Patria, una serie muy vasca

Adaptación de la novela de Fernando Aramburu, la serie Patria (HBO España, 2020) reúne a varios actores vascos, entre ellos Elena Irureta (nacida en 1955 en Zumaya (Zumaia)), que interpreta a Bittori; Nagore Aranburu (nacida en 1976 en Azpeitia), vista también en Loreak, Querer y Competencia oficial, y Eneko Sagardoy. Para el contexto histórico, lee nuestro artículo sobre la historia de ETA.

En el norte: las actrices del País Vasco francés

• Pauline Carton (1884-1974), nacida en Biarritz: actriz y cantante, más de 250 películas, 22 de ellas con Sacha Guitry.
• Bénédicte Delmas (nacida en 1972 en Bayona): la doctora Laure Olivier de la serie Sous le soleil, que después pasó a la dirección (Plus belle la vie, Section de recherches).

La música, en el norte

• Maurice Ravel (1875-1937), nacido en Ciboure, cerca de San Juan de Luz: el compositor del Bolero (1928), cuya madre procedía de una familia de Ciboure. Volvía con regularidad a la costa para componer y descansar.
• Luis Mariano, nacido en Irún: el «príncipe de la opereta», que se dio a conocer con La Belle de Cadix (1945) y después con Le Chanteur de Mexico. Descansa en Arcangues, donde un busto de bronce firmado por Paul Belmondo le rinde homenaje.
• Katia y Marielle Labèque, nacidas en Bayona: el célebre dúo de pianistas.
• Michel Portal, nacido en Bayona: clarinetista y saxofonista de jazz, tres veces premio César a la mejor música.
• Anne Etchegoyen (nacida en 1980 en Saint-Palais): cantante en euskera, francés, español y gascón; Les Voix basques (2013) es disco de oro.
• Kalakan: trío del País Vasco francés fundado en 2009 (Thierry Biscary, Jamixel Bereau, Xan Errotabehere), con percusiones vascas como la txalaparta. Presentados a Madonna por las hermanas Labèque, la acompañaron en su gira MDNA en 2012, en la que ella canta una estrofa de Sagarra jo! en euskera.
• Daniel Balavoine (1952-1986): nacido en Alençon, de una familia originaria de las Landas y del País Vasco; está enterrado en Biarritz.

La música, en el sur

• Mikel Laboa (1934-2008), nacido en San Sebastián: cofundador del colectivo Ez Dok Amairu, que quería hacer revivir la cultura y la lengua vascas bajo el franquismo. Su canción Txoria txori la han versionado Joan Baez y Salvador Sobral.
• Benito Lertxundi (nacido en 1942 en Orio): cantautor en euskera, en la estela de Ez Dok Amairu; primer álbum en 1971.
• Mocedades: grupo vocal fundado en Bilbao en 1967, segundo en Eurovisión 1973 con Eres tú.
• Fermin Muguruza (nacido en 1963 en Irún): fundador de Kortatu y después de Negu Gorriak, figura clave del rock vasco.
• La Oreja de Van Gogh: grupo pop de San Sebastián (1996), Grammy Latino por el álbum Guapa, más de 3 millones de discos certificados en España.
• Amaia (Amaia Romero, nacida en 1999 en Pamplona): ganadora de Operación Triunfo 2017 y representante de España en Eurovisión 2018.
• Y, por supuesto, Itziar Ituño, que también canta en paralelo a su carrera de actriz.

Fuentes

• Wikipedia (es): Itziar Ituño, Karra Elejalde, Patricia López Arnaiz, Eneko Sagardoy, Álex Angulo, Ramón Barea, Unax Ugalde, Bárbara Goenaga, Elena Irureta, Nagore Aranburu, Patria (serie), Mikel Laboa, Benito Lertxundi, Mocedades, Fermin Muguruza, La Oreja de Van Gogh, Amaia Romero
• Wikipedia (fr): Pauline Carton, Bénédicte Delmas, Maurice Ravel, Luis Mariano, Katia y Marielle Labèque, Michel Portal, Anne Etchegoyen, Kalakan, Daniel Balavoine; Wikipedia (en): Kalakan (grupo)

Ongi etorri — ¡a disfrutar del cine y de la música!