Culture & fêtes

Durangoko Azoka · Foire du livre et du disque basques

Chaque début décembre, Durango (Biscaye) accueille la grande foire de la culture en langue basque : livres, disques, spectacles et rencontres avec les créateurs. 61e édition du 4 au 8 décembre 2026.

Dates
Lieu
Durango · Landako Gunea · Bizkaia
Tarif
Voir le site officiel
Site officiel
durangokoazoka.eus/es ↗

La Durangoko Azoka (« foire de Durango ») est le grand rendez-vous annuel de la création en euskara. La 61e édition se tient du 4 au 8 décembre 2026 à Durango, en Biscaye. Elle est organisée par l'association Gerediaga Elkartea.

Une foire née en 1965

La foire est créée en 1965 par Gerediaga Elkartea pour soutenir l'écrit et la musique en langue basque, en pleine dictature franquiste. La première édition réunit 19 exposants sous le porche de l'église Santa María, le jour de la Toussaint.

  • 1965-1973 : sous le porche de l'église (sauf en 1967)
  • 1974-1996 : sur la place du marché ; la foire passe alors au début du mois de décembre
  • Depuis 2003 : au Landako Gunea, l'espace polyvalent de la ville

Ce qu'on y trouve

  • Des centaines de stands de maisons d'édition, de labels et d'associations culturelles
  • Les nouveautés de l'année en livres et en disques en basque. Beaucoup d'auteurs et de musiciens viennent y présenter leur travail et rencontrer le public.
  • Des espaces thématiques apparus au fil des ans :
    • Saguganbara pour la jeunesse (jusqu'à 12 ans)
    • Ahotsenea pour les concerts et les rencontres (depuis 2008)
    • Irudienea et Szenatokia pour l'audiovisuel et les arts de la scène (2010)
    • Kabi@ pour la culture numérique (2012)
  • Des concerts en soirée, après la fermeture des stands

Conseils pratiques

  • La foire attire chaque année de plus en plus de visiteurs : venez tôt dans la journée.
  • Horaires, tarifs et programme détaillé : sur le site officiel.

Voir aussi : fiche Durango.

Sources

Les dates et horaires peuvent évoluer : vérifiez toujours sur le site officiel avant de vous déplacer.