Camino
Preparar el Camino de Santiago desde el País Vasco: credencial, Compostela y ruta de Napoleón
Antes de salir desde Saint-Jean-Pied-de-Port o Irún: la credencial, requisitos de la Compostela, cierre invernal de la ruta de Napoleón, acogida y alojamiento.
Hacer el Camino de Santiago desde el País Vasco, a uno u otro lado de la frontera, es empezar por una de las etapas más bonitas… y más duras. Esto es lo esencial que debes saber antes de atarte las botas.
1. La credencial, el «pasaporte del peregrino»
La credencial es el «pasaporte» del peregrino, heredera de una tradición medieval: se va sellando a lo largo del camino y sirve como prueba de tu peregrinación.
¿Dónde conseguirla?
- En San Juan de Pie de Puerto (Saint-Jean-Pied-de-Port), en la oficina de acogida al peregrino (Maison Laborde, 39 rue de la Citadelle), abierta todos los días de 7:00 a 22:00, que también pone el sello de la ciudad.
- En las asociaciones de amigos del Camino, en algunos albergues y parroquias, o en el Centro Internacional de Acogida al Peregrino de Santiago de Compostela.
2. Obtener la Compostela
La Compostela es el certificado que expide a la llegada la Oficina del Peregrino de Santiago. Para obtenerla hay que haber recorrido como mínimo:
- 100 km a pie o a caballo,
- o 200 km en bicicleta,
- o 100 millas náuticas en barco, y después el último tramo a pie.
No hace falta hacer el recorrido de una sola vez, pero debe ser continuo geográficamente. En la parte final del camino, la credencial debe llevar al menos dos sellos al día. Desde 2014, la oficina expide también un certificado de distancia que indica las fechas, los kilómetros y el itinerario.
3. La primera etapa: la ruta de Napoleón
De San Juan de Pie de Puerto a Roncesvalles, la ruta de Napoleón (GR 65) es una etapa difícil:
- 24,2 km, +1351 m de desnivel positivo y -532 m de desnivel negativo,
- unas 7 h 50 min de marcha,
- señalización blanca y roja.
Atención: del 1 de noviembre al 31 de marzo, la parte española del itinerario está cerrada por motivos de seguridad. En ese periodo se pasa por Valcarlos.
El detalle de esta etapa y de las siguientes: el Camino desde San Juan de Pie de Puerto, etapa a etapa. Consulta también nuestra guía de la ciudad: San Juan de Pie de Puerto.
4. Dónde dormir
- En San Juan de Pie de Puerto, el refugio de peregrinos (55 rue de la Citadelle) abre todo el año, sin reserva: 12 € la noche, desayuno incluido.
- La oficina de acogida al peregrino facilita la lista de alojamientos y puede ayudarte con la reparación de bicicletas y el transporte de equipajes.
5. Elegir tu camino
- El Camino Francés, desde San Juan de Pie de Puerto, por Roncesvalles y Pamplona. Consulta El Camino desde San Juan de Pie de Puerto, etapa a etapa.
- El Camino del Norte, desde Irún, por la costa: su tramo vasco es el más accidentado. Consulta nuestra guía del Camino del Norte.
- Para entender cómo llegan las vías francesas al País Vasco francés: los caminos en Francia.
Nuestros consejos
- Empieza con calma: la primera etapa es una de las más duras del camino.
- Consulta la previsión meteorológica antes de cruzar los Pirineos, y respeta el cierre invernal.
- Guarda la credencial en seco: sin ella, no hay Compostela.
Fuentes
- Ayuntamiento de San Juan de Pie de Puerto — En el Camino de Santiago (en francés)
- Xunta de Galicia — La credencial del peregrino y la Compostela
- Oficina de turismo del País Vasco francés — De San Juan de Pie de Puerto a Roncesvalles
¡Buen Camino!