Schulen und Baskisch: Ikastolas, zweisprachige Zweige und Baskisch lernen als Erwachsener

Sie ziehen mit Kindern ins Baskenland oder möchten die Sprache selbst lernen? Baskisch (Euskara) nimmt in der Schule beiderseits der Grenze einen wichtigen Platz ein. So funktioniert es.

Im Norden: drei Wege, auf Baskisch zu lernen

Zum Schuljahresbeginn 2025 erhielten 10.709 Kinder in Vorschule (école maternelle) und Grundschule zweisprachigen oder Immersionsunterricht auf Baskisch – das sind 43,8 % aller Schülerinnen und Schüler im Primarbereich des französischen Baskenlands (gegenüber 24,5 % im Jahr 2004). Es gibt drei Zweige:

• Die zweisprachige öffentliche Schule – 5798 Schüler (37,4 % der Schüler an öffentlichen Schulen).
• Zweisprachiger Unterricht an konfessionellen Privatschulen – 2365 Schüler (37,2 % der Schüler an Privatschulen).
• Die Ikastolas von Seaska – 2546 Schüler im Immersionsunterricht: Baskisch ist die Hauptunterrichtssprache.

Seaska entstand 1969 in Arcangues mit einer ersten Klasse von fünf Kindern. 2021 zählte der Verband 38 Ikastolas (darunter fünf Collèges der Sekundarstufe I und das Lycée Bernat-Etxepare in Bayonne) und über 4100 Schüler. Es handelt sich um Privatschulen mit staatlichem Vertrag (sous contrat d’association), konfessionsfrei und von Elternvereinen getragen.

Eine Schule finden: Das Öffentliche Amt für die baskische Sprache (Office public de la langue basque, OPLB) veröffentlicht die Liste der Schulen mit zweisprachigem oder Immersionsangebot sowie eine Karte des Angebots (2 allée des Platanes, Bayonne).

Im Süden: die Modelle A, B und D

In Euskadi (der Autonomen Gemeinschaft Baskenland) wählt jede Familie ein Sprachmodell:

• Modell A – Unterricht auf Spanisch, Baskisch als Schulfach.
• Modell B – Unterricht teils auf Spanisch, teils auf Baskisch.
• Modell D – Unterricht auf Baskisch, Spanisch als Schulfach.

Modell D ist klar in der Mehrheit: Im Schuljahr 2016/2017 besuchten es 78,6 % der Kinder im Vorschulbereich und 72,9 % in der Grundschule.

In Navarra ist das System anders: Zu den Modellen A, B und D kommt ein Modell G (auf Spanisch, ohne Baskisch), und das Angebot hängt von der Sprachzone ab – baskischsprachig im Norden, gemischt rund um Pamplona (Iruñea), nicht baskischsprachig im Süden.

Baskisch lernen als Erwachsener

• AEK – 1976 gegründet, die einzige Organisation für Baskischunterricht für Erwachsene, die im gesamten Baskenland vertreten ist, den Norden eingeschlossen, mit über hundert Zentren (Euskaltegis). Alle zwei Jahre organisiert sie die Korrika, einen großen Staffellauf für die Sprache.
• HABE – eine von der baskischen Regierung finanzierte Einrichtung, 1983 gegründet, die den Baskischunterricht für Erwachsene und ein Netz von Euskaltegis in Euskadi beaufsichtigt.
• Im Norden ist das OPLB die öffentliche Anlaufstelle für alle Fragen rund um die baskische Sprache.

Und für einen sanften Einstieg: Lernen Sie, baskische Ortsnamen richtig auszusprechen.

Quellen

• OPLB – Baskischunterricht und Unterricht auf Baskisch: Bilanz zum Schuljahresbeginn 2025 (auf Französisch); Schulen (auf Französisch)
• Wikipedia (fr) – Seaska
• Wikipedia (es) – Euskera en el sistema educativo; Bizkaia Talent – Die Sprachmodelle
• Wikipedia (es): AEK, HABE

Ongi etorri – und viel Erfolg beim Lernen!