Zugarramurdi en 30 secondes
Environ 230 habitants (231 en 2023, INE), dans le nord de la Navarre, contre la frontière française, face à Sare (Lapurdi), à 83 km de Pampelune. Village de fermes blanches aux volets rouges, prairies et collines calcaires : on se croirait encore en Labourd.
Un peu d'histoire
Fin 1608 : María de Ximildegui revient du Labourd, où le juge Pierre de Lancre mène sa propre chasse aux sorcières, et répand des accusations à Zugarramurdi ; de nombreuses familles labourdines fuient alors en Navarre. En janvier 1609, le tribunal de l'Inquisition de Logroño s'empare de l'affaire : une quarantaine de villageois sont poursuivis.
7 et 8 novembre 1610 : autodafé de Logroño. Parmi les accusés, venus pour la plupart de Zugarramurdi et des environs, 18 sont « réconciliés » après avoir avoué, 6 sont brûlés vifs pour avoir refusé de se reconnaître coupables et 5 sont brûlés en effigie, morts en prison avant le verdict.
1611-1614 : l'inquisiteur Alonso de Salazar y Frías mène une enquête minutieuse et conclut, en 1614, que les aveux ont été obtenus sous la contrainte et qu'aucun des actes rapportés n'a eu lieu réellement.
2007 : ouverture du musée des Sorcières. 2013 : le film d'Álex de la Iglesia Las brujas de Zugarramurdi fait connaître le village dans toute l'Espagne.
Ce qu'il faut voir
La grotte des sorcières (Sorginen Leizea)
Un tunnel karstique naturel d'environ 120 m, haut de 12 m par endroits, avec deux galeries supérieures, creusé dans le calcaire par le ruisseau d'Olabidea (ou Orabidea), surnommé Infernuko erreka (« le ruisseau de l'enfer »). La légende y place les akelarres, que l'Inquisition jugea comme un culte démoniaque ; la grotte a aussi servi aux contrebandiers. Billets en ligne : visite de la grotte seule, du musée seul, ou des deux.
Le musée des Sorcières (Sorginen Museoa)
Installé dans l'ancien hôpital du village. Il raconte le contexte de l'époque, le procès de 1610, la mécanique de la persécution et la place des croyances dans la société rurale basque. À faire avant la grotte pour mieux la comprendre.
Le village
Maisons basques traditionnelles, église, lavoir, chemins de contrebandiers vers Sare. Une demi-heure de promenade suffit, mais on a envie de rester.
Autour de Zugarramurdi
- Les grottes de Sare (Lapurdi), juste de l'autre côté de la frontière
- Urdax (Urdazubi) : son abbaye et sa grotte à stalactites et stalagmites, l'un des principaux sites de la fin de l'âge de pierre en Navarre
- Ainhoa, l'un des plus beaux villages de France, à quelques kilomètres
- Elizondo et la vallée du Baztan — voir notre guide d'Elizondo
La fête du Zikiro Jate
Lors des fêtes du village en août, Zugarramurdi organise dans la grotte le Zikiro Jate, un grand repas de moutons rôtis. Le village y fête aussi le solstice d'été.
À goûter
- Agneau rôti (zikiro), la spécialité de la fête
- Fromages de brebis des fermes voisines
- Patxaran, la liqueur de prunelle navarraise
- Gâteau basque et produits de la vente directe côté Sare et Ainhoa
Comment venir
- Voiture : depuis le Labourd par Ainhoa, ou depuis Pampelune (83 km)
- À pied : chemins de randonnée depuis Sare
- Transports en commun : très limités, la voiture reste indispensable
Conseils pratiques
- Prévoir des chaussures fermées : le sol de la grotte peut être humide
- Combiner avec les grottes de Sare dans la même journée
- Vérifier les horaires du musée et de la grotte avant de partir, ils changent selon la saison
Ma photo préférée
La grande arche de la grotte à contre-jour, en fin d'après-midi, quand la lumière traverse la galerie et que le ruisseau brille au fond.
Sources
- Visit Navarra (office de tourisme de Navarre) — Grotte de Zugarramurdi et musée des Sorcières, Grottes de Navarre
- Wikipédia (es) : Zugarramurdi (population INE 2023), Brujas de Zugarramurdi
Ongi etorri Zugarramurdira — Bienvenue à Zugarramurdi.